您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

义务帮工受伤致残，受益人是否应该赔偿

【案情】

原告王某与被告张某系南康市太窝乡某村村民，2004年7月16日，张某叫王某帮忙砍家中一棵梧桐树的树枝，上树前交待王某不要砍到树根，以免摔下伤着，王某爬上树不久，树突然倒了，王某反应不及，随树从3米高处一起摔下来，致第二腰椎压缩性骨折，经法医鉴定为八级伤残。王某摔伤后，张某即将其送往医院治疗，细心照料，并支付了住院期间的医疗费用。但王某半年不能劳动，故王某要求张某给予一定的经济赔偿，遭到张某拒绝，王某遂向法院起诉。

【裁判】

南康市人民法院审理认为，王某虽然是义务帮工砍树枝，是一种乐于助人的行为。但在王某上树之前有两个树根已被砍断，且张某作为受益人应承担全部责任。判决张某赔偿王某残疾生活补助、误工费1.06万元。

【评析】

本案问题的焦点是双方责任应如何划分。《民法通则》第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助贷等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费用”。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任；被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿”。 本案中虽没有确凿证据证实被告张某何时砍断树根，但从现场勘验结果表明确有两个树根是在原告王某上树之前所砍，因此被告对原告的受伤负有过错，应承担责任，而且原告王某是被告张某叫来义务帮工砍树，显然没有过错，被告张某应承担全部赔偿责任。法院上述判决体现民法中公平原则。

（江西省南康市人民法院 彭行锋）


中国证券监管委


中国证券监督管理委员会关于坚决制止以期货交易为名进行非法集资活动的通知
中国证券监管委



近来，个别省市出现了一些以从事期货交易为名进行高息非法集资的现象，扰乱了正常的金融秩序，隐患极大。这类非法活动如不及时制止，势必造成严重后果，危害社会稳定大局。为严厉打击以期货交易为名高息非法集资的活动，维护期货市场的正常秩序，特作如下通知：
一、各地证管办（证监会）要会同当地人民银行对本地区以期货交易为名从事非法集资的活动进行一次全面清查。一经查实，立即责令进行上述非法集资活动的机构停止非法集资，并限期清退所有非法集资款项。各地证管办（证监会）要切实做好善后工作，维护社会稳定。
二、对涉及上述非法集资活动的期货经纪机构，各地证管办（证监会）要在授权范围内给予处罚，情节严重的上报我会，由我会取消其期货经纪业务资格，并要追究主要负责人的责任。对于严重扰乱金融秩序构成犯罪的，移交司法部门处理。
三、各地证管办（证监会）要在年底前，将查处以期货交易为名进行非法集资活动的情况向我会作出书面报告。



1997年11月12日